cultural-relativism -

West meets East: the impact of organizational culture on outsourcing projects

As soon as we start putting our thoughts into words and sentences everything gets distorted, language is just no damn good—I use it because I have to, but I don’t put any trust in it. We never understand each other - Marcel Duchamp - *** An article published by Software Mind indicates India…

Category : Articles 19-01-2021 by admin

Linguistic relativity and color naming across cultures

Every language is a vast pattern-system, different from others, in which are culturally ordained the forms and categories by which the personality not only communicates, but also analyzes nature, notices or neglects types of relationship and phenomena, channels his reasoning, and builds the house of his consciousness. - Benjamin Lee Whorf,…

Category : Articles 21-12-2020 by Maria Antonietta Marino

Challenges in cross cultural marketing and advertising

Understanding languages and other cultures builds bridges. It is the fastest way to bring the world closer together and to Truth. Through understanding, people will be able to see their similarities before differences. - Suzy Kassem - *** "The world’s worst advertising gaffe": a cross-cultural perspective on the "D&G Loves China" campaign. In two…

Category : Articles 15-11-2020 by Maria Antonietta Marino

Language, Thought, and Reality - 4th Issue

Language is the most massive and inclusive art we know, a mountainous and anonymous work of unconscious generations. - Edward Sapir - *** Dear Reader, Please allow me to start this fourth issue of "Oddities & Curiosities" with a huge THANK YOU. Since October, when the 3rd issue landed in your inboxes, several exciting milestones have been…

Category : Mudita's digest 03-12-2020 by Maria Antonietta Marino

Ethnocentrism, the biggest threat to global organizations

If anyone, no matter who, were given the opportunity of choosing from amongst all the nations in the world the set of beliefs which he thought best, he would inevitably—after careful considerations of their relative merits—choose that of his own country. Everyone without exception believes his own native customs, and…

Category : Articles 27-02-2020 by Maria Antonietta Marino

Marketing Relativism: Glocalized Tea vs Globalized Coffee

The hallmarks of a potentially successful copywriter include: obsessive curiosity about products, people and advertising. A sense of humor. A habit of hard work. The ability to write interesting prose for printed media, and natural dialogue for television. The ability to think visually. Commercials depend more on pictures than words. - David…

Category : Articles 16-07-2019 by Maria Antonietta Marino